2013年10月 ドイツの長期滞在
この話は2013年10月、熊太郎がスイス赴任時、長期出張でドイツ北西部に滞在していた時の話です。
週末空いている時は金曜の夜便を使ってスイスの自宅に帰っていたのだが、この週末は金曜にデュッセルドルフに行く用事があったんだ。夜はデュッセルの駐在者と夕食食べて当地に宿泊
ドイツ北部に小旅行
そして迎えた土曜日の朝。もう土曜日になっちゃうとスイスに帰る気も起きなくなる。月曜の朝にはドイツに戻らなければならないからね。
さてさて週明けまで何しようか考えた結果、今まで行く機会のなかったドイツの北の方に行ってみることにしたんだな。
デュッセルから車を運転し北上、ミュンスター(Münster)の駅前駐車場に車を停める。
デュッセルから車で1時間半。
車で最終目的地まで行ってもよかったんだけど、運転するの疲れるんだよね。ドイツ長期出張ということでドイツとスイスの往復をはじめて2ヶ月弱。結構疲れが溜まっていたんだと思う。じゃあ旅なんてするなよ！と突っ込まれそうだが、そこは熊太郎。這ってでも旅をするのであります。
ミュンスター到着
予定通りミュンスター到着。ミュンスターの街の紹介は別の機会にするとして、
ミュンスター駅近くの立体駐車場に車を停め、ここから電車を使って旅をすることにした。
駅前駐輪場には溢れんばかりの自転車
駅の中にはこんな鉄道模型が。
ハンブルクへ
ミュンスター駅のホーム。これから向かうのはドイツ第二の都市。ハンブルク。
目的地と決めた理由は、
１．ドイツの勤務地がどうしようもない田舎だったので大都市に行きたかった。
２．港湾都市（魚が食べたい！）
とまぁこんなところでしょうか。
ドイツの特急に乗って2時間ちょいでハンブルクに到着。
駅はとても大きかった。チューリッヒなどの駅と違いドンつき（上野駅の下のホームのような感じです）の駅ではなくスルーできるタイプ。そして屋根が今まで見たことない形でした。
この時すでに14:30。まずはホテルにチェックイン。Uバーン（だったと思うが）に乗り換え港近くまで。

港だ港。でもねこの港なにか変なのよ。
この港、海から数十キロ川を遡ったところにある。よって潮の香りがしない。
この川を見渡せる場所のホテルを予約しておいた。

Hotel Hafen Hamburg
なんともベタな名前である。直訳すれば「港ホテル ハンブルク」であります。
ちなみにHafenって港。Flughafenは（飛行機の港＝＝＞空港）
ドイツ語の名詞にありがちなくっつけてしまうパターン。
Bahn（鉄道）、Strassenbahn（通りの鉄道＝＝＞路面電車）もそう。
このホテル、船を思わせるような内装でなかなか良かったよ。当時室内でWifiが使えず苦労したけれど、今Booking com を見たら部屋でも使えるようになったみたい。2026年3月時点でのお値段1泊200EURでした。2013年当時の倍ぐらいになっているかも。。
ハンブルク観光
ホテルのチェックインを済ませ身軽になって街の散策に出かける。
ちょっと高台にあるホテルから見たエルベ川。
その後街中を散歩しつつ、夕食場所を確保。
もちろん、港街なので魚を食べられる場所へ。
イワシ。味付けは。。。ちょっと薄味で単調だった。醤油と大根おろしが欲しい！
ハンブルクのランドマーク、市庁舎。
緯度が高いハンブルク。10月下旬ともなれば18時を過ぎれば暗くなる。

綺麗な建物。そしてライトアップです。
その後市庁舎周辺を歩く。
街はオレンジ色に包まれる。
なんかね。歩いていて思ったんだけど、日本橋周辺（東京の）を歩いている感じだった。
街が整然としているなと感じたのは、きっと戦争で爆撃されてしまったからじゃないかしら？？
20:30、早めにホテルに帰る。港の夜景。
ハンブルク2日目
北ドイツの朝は遅い（気がする）
これは朝9時のホテルからの景色
なんか寒々しいね。
ハンブルクの朝、といえば朝市。さっそく訪問してみた。
ホテルからちょっと歩けば朝市の場所だった。港沿いのホテルを取っておいて正解。
なんかアメ横の売り方と同じようなかけ合いでお菓子を売っていた。
朝ごはんっちゅうことで魚のサンドイッチを購入。
美味しいが塩っぱい！
けっこうな人出。そして魚だけではないいろいろな雑貨が売られていた。
ほらこんなにキャベツの千切りが大量にできるんだ、という器具の販売。秋葉原駅前かと思ったw
これが本命、魚屋さん。
その充実ぶりは海なし国スイスのチューリッヒ在住者としては感動である。
そのまま朝市を突き抜けて散歩にでかける。
ハンブルク中央駅
これは内アルスター湖
ハンブルクには内アルスター湖と外アルスター湖っちゅう2つの湖がある。
そこから市庁舎方面へ歩く
ハンブルクは街が綺麗と思うわー
そして朝の市庁舎
水辺の散歩は気持ちがよろしい
ショッピングするには格好の街。
しかし今は朝、そして店が開かない日曜日なのでした。
ハンブルク訪問のまとめ
熊太郎独自 オススメ評価
★★★★★★★★☆☆ 8 アクセス →日本からは１回乗り換えで行けるでしょう。例えばフランクフルト経由やヘルシンキ経由などね。電車でもアクセス可能です。
★★★★★★★★☆☆ 8 シニア向き →街は平坦だった記憶があります。
★★★★★★☆☆☆☆ 6 満足度 →うーん、これと言って特筆すべきものがないなぁ。
★★★★★★★☆☆☆ 7 天候に左右されない度 →まぁ雨でもね、市庁舎のあたりは絵になります。
★★★★★★★★☆☆ 8 季節に左右されない度 →冬でも普通に楽しめるでしょう。でも寒いよ。
街はとても綺麗。美しいという意味の「綺麗」というよりはゴミが落ちていない、とか歩道の整備がキチンとされていると意味の「綺麗」ね。